When you installed Bambora in Shopify, you created a custom payment method. Now, please remove it.
Open up Shopify, and go to
Settings -> Payments.
Click on the dropdown menu by ‘Other ways to pay’, and remove the ‘Custom payment method’ you created (see image 1 below).